Main Article Content
Abstract
This study aimed to find out how students’ perceptions of translanguaging practices in EFL classroom. This study used a qualitative research approach. The data for this study was gathered through interviews using a qualitative descriptive method. The interview process was conducted with five students from class IX.2 SMPN 4 Bulukumba. The findings showed that students believed translanguaging makes them learn English more easily, feel comfortable in class, communicate with the teacher effectively, be more interested in learning, and add new vocabulary. Some students explained that they experienced difficulty during the use of translanguaging by the teacher, but most of them realized the importance of translanguaging in developing their English skills. Based on the results of the research, it can be concluded that the implementation of translanguaging has a positive impact in the process of teaching and learning English in EFL classroom. So, for English teachers, it is recommended to use translanguaging in classes where students’ English ability is still low with the aim that students can understand the material better, create a supportive environment, and encourage students to be active in class. Therefore, the use of translanguaging should be balanced and not replace the use of English as a whole.
Keywords
Article Details
Copyright (c) 2024 Geminastiti Sakkir, Fitrah Al Amir, Haryanto Atmowardoyo, Sunarlia Limbong

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Ciptaan disebarluaskan di bawah Lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 4.0 Internasional.
References
- Ariyani, A., Muhayyang, M., Munir, M., & Sakkir, G. (2023). Students’ voices: Poster session as an alternative way of teaching writing. ARRUS Journal of Social Sciences and Humanities, 3(2), 97-103. https://doi.org/10.35877/soshum1749
- Atmowardoyo, H., & Sakkir, G. (2021). The Development of language learning theory based on best practice: A Literature Review. In Proceedings of the Tenth International Conference on Languages and Arts (ICLA 2021)(pp. 172-184). Atlantis Press.
- Atmowardoyo, H., Weda, S., & Sakkir, G. (2021). Learning strategies in English Skills used by Good Language Learners in Millennial Era: A Positive Case Study in Universitas Negeri Makassar. ELT Worldwide, 8(1), 28-40. https://doi.org/10.26858/ELTWW.V8I1.20339
- Baker, C. (2011). Foundations of bilingual education and bilingualism (5th ed.), Bristol, UK: Multilingual Matters.
- Bin-Tahir, S. Z., Saidah, U., Mufidah, N., & Bugis, R. (2018). The impact of the translanguaging approach on teaching Arabic reading in a multilingual classroom. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 1(1). 22-29. https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v1i1.4932
- Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101.
- Garcia, O. (2009). Education, Multilingualism and Translanguaging in the 21st Century. In Social Justice Through Multilingual Education (pp. 140–158). Multilingual Matters.
- Garcia, O., & Li, W. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. New York: Palgrave Macmillan.
- Garcia, O., Lin, A. M. Y., & May, S. (Eds.). (2017). Bilingual and Multilingual Education. Springer International Publishing.
- Khairunnisa, K., & Lukmana, I. (2020). Teachers’ attitudes towards translanguaging in Indonesian EFL Classrooms. Jurnal Penelitian Pendidikan, 20(2), 254-266. https://doi.org/10.17509/JPP.V20I2.27046
- Khojan, S., & Ambele, E. A. (2022). Teachers' perceptions and practices of translanguaging in Thai EFL Classroom (Doctoral dissertation, Mahasarakham University).
- Liando, N. V., Tatipang, D. P., & Lengkoan, F. (2022). A study of translanguaging practices in an EFL classroom in Indonesian context: A multilingual concept. Research and Innovation in Language Learning, 5(2), 167-185. https://doi.org/10.33603/rill.v5i2.6986
- Muis, S., Salija, K., Nur, S., & Sakkir, G. (2023). Translanguaging in EFL Classroom at A Private University in South Sulawesi. EduLine: Journal of Education and Learning Innovation, 3(3), 396-406. https://doi.org/10.35877/454ri.eduline1904
- Putrawan, G. E. (2022). Translanguaging practices in EFL Classrooms: Evidence from Indonesia. CaLLs (Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics), 8(1), 69-86. http://dx.doi.org/10.30872/calls.v8i1.7973
- Riswanto, R. (2022). Exploring Translanguaging as a Pedagogical Strategy used by the English Teacher in EFL Classroom Setting. JPGI (Jurnal Penelitian Guru Indonesia), 7(1), 96-103. http://dx.doi.org/10.29210/021948jpgi0005
- Rodriguez, D., Carrasquillo, A., & Lee, K. S. (2014). The Bilingual advantage: Promoting academic development, biliteracy, and native language in the classroom. New York: Teachers College Press.
- Sahib, R. B. (2019). The Use of Translanguaging as a Pedagogical Strategy in EFL Classroom: A Case Study at Bulukumba Regency. LET Linguistics, Literature and English Teaching Journal, 9(2), 154-180. https://doi.org/10.18592/let.v9i2.3124
- Sakkir, G., & Abduh, A. (2022). The Factors affect the implementation of English teaching strategies before and during Covid-19 Pandemic Era. EduLine: Journal of Education and Learning Innovation, 2(4), 472-480. https://doi.org/10.35877/454ri.eduline1325
- Saputra, U. R., Maulina, M., Nasrullah, R., & Sakkir, G. (2021). Students’ sentence errors on whatsapp daily status: A Literature Review. Celebes Journal of Language Studies, 23-31. https://dx.doi.org/10.51629/cjls.v1i1.31
- Trisnawati, I., Nur, S., & Sakkir, G. (2023). The students’ perceptions of the asynchronous online learning model at Institut Parahikma Indonesia Post-Pandemic Covid-19. Celebes Journal of Language Studies, 169-180. https://doi.org/10.51629/cjls.v3i2.143
- Weda, S., Sakkir, G., & Fadhilah Sakti, A. E. . (2023). Students’ English learning strategies in dealing with Merdeka Belajar Kampus Merdeka (MBKM) Curriculum in Indonesia: Perceptions and Factors. ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 6(2), 343-356. https://doi.org/10.34050/elsjish.v6i2.27254
- Williams, C. (2002). Ennill iaith: Astudiaeth o sefyllfa drochi yn 11 - 16 oed [A Language Gained: A Study of Language Immersion at 11-16 years of age]. Bangor, UK: School of Education.
References
Ariyani, A., Muhayyang, M., Munir, M., & Sakkir, G. (2023). Students’ voices: Poster session as an alternative way of teaching writing. ARRUS Journal of Social Sciences and Humanities, 3(2), 97-103. https://doi.org/10.35877/soshum1749
Atmowardoyo, H., & Sakkir, G. (2021). The Development of language learning theory based on best practice: A Literature Review. In Proceedings of the Tenth International Conference on Languages and Arts (ICLA 2021)(pp. 172-184). Atlantis Press.
Atmowardoyo, H., Weda, S., & Sakkir, G. (2021). Learning strategies in English Skills used by Good Language Learners in Millennial Era: A Positive Case Study in Universitas Negeri Makassar. ELT Worldwide, 8(1), 28-40. https://doi.org/10.26858/ELTWW.V8I1.20339
Baker, C. (2011). Foundations of bilingual education and bilingualism (5th ed.), Bristol, UK: Multilingual Matters.
Bin-Tahir, S. Z., Saidah, U., Mufidah, N., & Bugis, R. (2018). The impact of the translanguaging approach on teaching Arabic reading in a multilingual classroom. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning, 1(1). 22-29. https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v1i1.4932
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101.
Garcia, O. (2009). Education, Multilingualism and Translanguaging in the 21st Century. In Social Justice Through Multilingual Education (pp. 140–158). Multilingual Matters.
Garcia, O., & Li, W. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. New York: Palgrave Macmillan.
Garcia, O., Lin, A. M. Y., & May, S. (Eds.). (2017). Bilingual and Multilingual Education. Springer International Publishing.
Khairunnisa, K., & Lukmana, I. (2020). Teachers’ attitudes towards translanguaging in Indonesian EFL Classrooms. Jurnal Penelitian Pendidikan, 20(2), 254-266. https://doi.org/10.17509/JPP.V20I2.27046
Khojan, S., & Ambele, E. A. (2022). Teachers' perceptions and practices of translanguaging in Thai EFL Classroom (Doctoral dissertation, Mahasarakham University).
Liando, N. V., Tatipang, D. P., & Lengkoan, F. (2022). A study of translanguaging practices in an EFL classroom in Indonesian context: A multilingual concept. Research and Innovation in Language Learning, 5(2), 167-185. https://doi.org/10.33603/rill.v5i2.6986
Muis, S., Salija, K., Nur, S., & Sakkir, G. (2023). Translanguaging in EFL Classroom at A Private University in South Sulawesi. EduLine: Journal of Education and Learning Innovation, 3(3), 396-406. https://doi.org/10.35877/454ri.eduline1904
Putrawan, G. E. (2022). Translanguaging practices in EFL Classrooms: Evidence from Indonesia. CaLLs (Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics), 8(1), 69-86. http://dx.doi.org/10.30872/calls.v8i1.7973
Riswanto, R. (2022). Exploring Translanguaging as a Pedagogical Strategy used by the English Teacher in EFL Classroom Setting. JPGI (Jurnal Penelitian Guru Indonesia), 7(1), 96-103. http://dx.doi.org/10.29210/021948jpgi0005
Rodriguez, D., Carrasquillo, A., & Lee, K. S. (2014). The Bilingual advantage: Promoting academic development, biliteracy, and native language in the classroom. New York: Teachers College Press.
Sahib, R. B. (2019). The Use of Translanguaging as a Pedagogical Strategy in EFL Classroom: A Case Study at Bulukumba Regency. LET Linguistics, Literature and English Teaching Journal, 9(2), 154-180. https://doi.org/10.18592/let.v9i2.3124
Sakkir, G., & Abduh, A. (2022). The Factors affect the implementation of English teaching strategies before and during Covid-19 Pandemic Era. EduLine: Journal of Education and Learning Innovation, 2(4), 472-480. https://doi.org/10.35877/454ri.eduline1325
Saputra, U. R., Maulina, M., Nasrullah, R., & Sakkir, G. (2021). Students’ sentence errors on whatsapp daily status: A Literature Review. Celebes Journal of Language Studies, 23-31. https://dx.doi.org/10.51629/cjls.v1i1.31
Trisnawati, I., Nur, S., & Sakkir, G. (2023). The students’ perceptions of the asynchronous online learning model at Institut Parahikma Indonesia Post-Pandemic Covid-19. Celebes Journal of Language Studies, 169-180. https://doi.org/10.51629/cjls.v3i2.143
Weda, S., Sakkir, G., & Fadhilah Sakti, A. E. . (2023). Students’ English learning strategies in dealing with Merdeka Belajar Kampus Merdeka (MBKM) Curriculum in Indonesia: Perceptions and Factors. ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 6(2), 343-356. https://doi.org/10.34050/elsjish.v6i2.27254
Williams, C. (2002). Ennill iaith: Astudiaeth o sefyllfa drochi yn 11 - 16 oed [A Language Gained: A Study of Language Immersion at 11-16 years of age]. Bangor, UK: School of Education.